Étourdi (en. Lightheaded)
Translation into French
Well, if you feel lightheaded or feverish, come on back.
Et bien, si vous vous sentez étourdi ou fiévreux, revenez ici.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 I just got a little bit lightheaded, that's all.
Je suis juste un peu étourdie, c'est tout.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Perhaps it's altitude, but I feel very lightheaded.
C'est peut-être l'altitude, mais je me sens heureux.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Much, thank you, but I am a little lightheaded.
Oui, merci, mais je suis un peu étourdi.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 I think I'm just a little lightheaded.
Je crois que je suis juste un peu étourdi.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Symptoms to look out for include rash, swelling of the face, feeling lightheaded or faint, tightness of the chest, breathing difficulties, fast heartbeat, or losing consciousness (see also section 4).
Les symptômes à surveiller sont les suivants: éruption cutanée, gonflement du visage, vertiges ou malaise, sensation d'oppression dans la poitrine, difficultés pour respirer, battements de cœur rapides ou perte de conscience (voir également la rubrique 4).
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 Talk to your doctor immediately if you get severe headache, feel dizzy, lightheaded or if your blood pressure measured on a home blood pressure device is much higher than usual.
Adressez-vous immédiatement à votre médecin en cas de maux de tête graves, sensations vertigineuses, étourdissements ou si la tension artérielle que vous mesurez à la maison à l'aide d'un tensiomètre est nettement plus élevée que d'habitude.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1