Ligature (en. Ligation)
Translation into French
The recombination reaction is then halted by cleavage of the junction and re-ligation of the released DNA.
La réaction de recombinaison s'arrête par clivage de la jonction et suture de l'ADN libéré.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Ligation Solutions _ EMEA _ Teleflex.
Système de ligature _ EMEA _ Teleflex.
Example taken from data source: CCAligned_v1 To study and manipulate a macromolecule, involves incorporation of specific labels, or reporter molecules, by virtue of ligation reactions.
Étudier et manipuler une macromolécule implique l'incorporation d'étiquettes spécifiques, ou molécules rapporteuses, par le biais des réactions de liaison.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 Icatibant did not elicit any cardiac conduction change in vitro (hERG channel) or in vivo in normal dogs or in various dog models (ventricular pacing, physical exertion and coronary ligation) where no associated hemodynamic changes were observed.
L’ icatibant n’ a provoqué aucune modification de la conduction cardiaque in vitro (canal hERG) ou in vivo chez les chiens sains ou diverses races de chien (régulation du rythme ventriculaire, effort physique et ligature coronaire) chez lesquels aucune modification hémodynamique associée n’ a été observée.
Example taken from data source: EMEA_v3 Using direct stochastical optical reconstruction microscopy and proximity ligation assay, researchers are locating proteins of interest in LOAD-GWAS genes.
À l'aide de la microscopie stochastique directe de reconstruction optique et du test de lien entre protéines, les chercheurs localisent les protéines d'intérêt dans les gènes LOAD-GWAS.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 It had also developed financial incentives to improve pre-natal and perinatal care, increased the number of hospitals performing tubular ligation and vasectomy, increased the availability of reversible contraceptive methods and trained obstetric nurses and community midwives.
Le Ministère a également mis en place des incitations financières pour améliorer les soins prénatals et périnatals, accroître le nombre d'hôpitaux pratiquant la ligature des trompes et la vasectomie, renforcer la mise à disposition de méthodes contraceptives réversibles et former des sages-femmes et des infirmières spécialisées en obstétrique travaillant auprès de la communauté.
Example taken from data source: MultiUN_v1 In this context, scientists developed an empty MHC platform by preparing peptide fragments separately and connecting them through chemical ligation.
Dans ce contexte, les scientifiques ont conçu une plateforme CMH vide en préparant des fragments de peptide séparément et en les reliant au moyen d'une liaison chimique.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1