Canot de sauvetage (en. Lifeboat)

Translation into French

There is room for 135 persons in each lifeboat.
Il y a de la place pour 135 personnes dans chaque canot.
Example taken from data source: giga-fren_v2
I just lowered the lifeboat.
J'ai abaissé le canot de sauvetage.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
He found a lifeboat, rigged a sail.
Il trouva un canot de sauvetage, gréa une voile.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The first lifeboat was equipped, funded by the States, in 1830.
Le premier bateau de sauvetage a été équipé, financé par les États, en 1830.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
When presented with a choice, some of us have made the wrong one, hiding behind weapons or barbed wire or privilege to deny the rest of the world, thinking they can see their way to safety in some kind of armed lifeboat fueled by racism and xenophobia.
Face à un choix, certains d'entre nous ont pris la mauvaise décision, se cachant derrière des armes, des fils barbelés ou notre privilège pour rejeter le reste du monde, pensant pouvoir trouver la sécurité dans un canot de sauvetage blindé propulsé par le racisme et la xénophobie.
Example taken from data source: TED2020_v1
We must get to a lifeboat.
On doit aller au canot de sauvetage.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
After the unveiling and demonstration, guests toured the hovercraft, Cormorant and lifeboat.
Après le dévoilement du timbre et la démonstration de sauvetage, les invités ont visité l'aéroglisseur, l'hélicoptère et le bateau de sauvetage.
Example taken from data source: giga-fren_v2

Synonyms

  • emergency boat
  • rescue boat
  • safety boat