Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Vie (en. Life)

    Translation into French

    This is done entirely using, kind of, the tools that are built into Second Life, so the innate concept of becoming pregnant and having a baby, of course Second Life is, at the platform level, at the level of the company at Linden Lab Second Life has no game properties to it whatsoever.
    C'est fait entièrement en utilisant les outils qui existent dans Second Life, donc le concept même d'être enceinte et d'avoir un bébé, bien entendu Second Life, au niveau de la plate-forme, au niveau de la société à Linden Lab Second Life n'a aucune des caractéristiques d'un jeu, aucune.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    While our way of life may have changed drastically in the past weeks - our values and principles must not.
    Bien que notre mode de vie ait radicalement changé ces dernières semaines, nos valeurs et nos principes doivent rester inchangés.
    Example taken from data source: ELRC_3382_v1
    This global pandemic can be controlled only if there is an inclusive approach which protects every individual's rights to life and health.
    Cette pandémie mondiale ne peut être maîtrisée que s'il existe une approche inclusive qui protège le droit à la vie et le droit à la santé de chaque individu.
    Example taken from data source: ELRC_3382_v1
    Article 25 of the Charter recognises and respects the rights of the elderly to a life of dignity and independence and to participate in social and cultural life.
    L'article 25 de la charte précise que l'Union reconnaît et respecte le droit des personnes âgées à mener une vie digne et indépendante et à participer à la vie sociale et culturelle.
    Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
    The ranking is based on a <; strong >; survey of expats <;/strong >; who awarded marks to various aspects of expat life (quality of life, family life, cost of living, etc.) <; strong >; in 67 destinations <;/strong >; worldwide.
    Le classement est basé sur une <; strong >; enquête effectuée auprès d’expatriés <;/strong >; ayant noté différentes facettes de leur vie (qualité de vie, vie en famille, coût de la vie, etc.), <; strong >; 67 destinations <;/strong >; du monde sont concernées.
    Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
    These goods, by their design or their technology (performance, service life, etc.) may provide such an experience.
    Ces produits, de par leur design ou leur technologie (performance, durée de vie, etc.) peuvent procurer une telle expérience.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    Active design involves urban planners, architects, transportation engineers, public health professionals, community leaders and other professionals in building places that encourage physical activity as an integral part of life.
    La conception active implique le travail commun d'urbanistes, d'architectes, d'ingénieurs en transports, de professionnels de la santé publique, de dirigeants communautaires et d'autres professionnels dans la construction de lieux qui encourage l'occupant pour que son activité physique soit une partie intégrante de sa vie.
    Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1

    Synonyms