Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Levant (en. Levant)

    Translation into French

    Economic activity should be relaunched in the Palestinian territories by lifting restrictions on the movement of people and goods.
    Il convient de relancer l'activité économique dans le territoire palestinien en levant les restrictions à la circulation des personnes et des biens.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The research revealed that the Barozh 12 area was indeed attractive for hunter-gatherers, while tool manufacture displayed similarities with other regions in the world including Georgia, Iran and the Levant.
    Les travaux ont révélé que la région de Barozh 12 avait attiré les chasseurs-cueilleurs, et que la fabrication d'outils présentait des similitudes avec d'autres régions comme la Géorgie, l'Iran et le Levant.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    For the first time, the project considered, Egyptian pottery in the Levant, studying materials at different museums and in the store rooms of particular excavation sites.
    Pour la première fois, le projet a envisagé, sous le prétexte de la poterie égyptienne au Levant, d'étudier les matériaux de différents musées et dans les entrepôts de sites d'excavation particuliers.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    He invaded the Levant and subjugated the Arameans, Phoenicians, Philistines, Israelites, Neo-Hittites and Edomites.
    Il envahit le Levant et soumit les Araméens, Phéniciens, Philistins, Israélites, Néo-hittites et Edomites.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Two references to the Levant potentially written during his reign might be contemporary witnesses to such a campaign.
    Deux références du Levant, peut-être écrites par des témoins du règne, pourraient être contemporaines d’une telle campagne.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    These foreign fighters had left their families in the Gulf, the Levant and North Africa to join al Qaeda in Iraq.
    Ces combattants étrangers avaient laissé leurs familles dans le Golfe, le Levant et l'Amérique du Nord pour rejoindre Al Qaïda en Irak.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Despite these successes, the Parthians were soon driven out of the Levant by a Roman counteroffensive.
    Malgré ces succès, les Parthes sont rapidement chassés du Levant par une contre-offensive romaine.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms