Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Longue (en. Lengthy)

    Translation into French

    The positive aspects section has become more lengthy.
    La section concernant les aspects positifs est devenue beaucoup plus longue.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The German Party went through a rather lengthy period of creation.
    Le Parti allemand connut une période de création relativement longue.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Thank you for your lengthy history.
    Merci pour cette longue histoire.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The main justification for their introduction was that the procedure necessary to mobilise the EUSF and pay out the full assistance is too lengthy (typically up to one year) and that the serious crisis situation demanded a quicker response.
    L'introduction des avances a été principalement motivée par la durée excessivement longue de la procédure nécessaire pour mobiliser le FSUE et verser l'intégralité de l'aide (jusqu'à un an généralement) et par le fait que la situation de crise grave exigeait une réaction plus rapide.
    Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
    Detailed Annexes on relevant aspects of the management and control systems aim at providing legal certainty without the need for subsequent secondary legislative acts or lengthy guidance notes that normally follow the adoption of the CPR.
    Les annexes détaillées concernant les aspects pertinents des systèmes de gestion et de contrôle visent à garantir la sécurité juridique sans qu'il soit nécessaire, comme c'est généralement le cas après l'adoption du RPDC, d'arrêter des actes de droit dérivé ou de longues notes d'orientation.
    Example taken from data source: ELRC-EU_publications_v1
    They are lengthy, complex and rigid.
    Ces procédures sont longues, complexes et rigides.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Lengthy certification procedures to ensure compatibility 61.
    Longueur des procédures de certification destinées à garantir la compatibilité 61.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1

    Synonyms