Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Prêteur (en. Lender)

    Translation into French

    It is recommended that the transferee (acquiring) lender records with the Department the transfer before committing any funds to pay out the transferor (original) lender.
    Il est recommandé que le prêteur acquéreur (cessionnaire) enregistre le transfert auprès du Ministère avant d'engager des fonds pour payer le prêteur cédant (initial).
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Now, brokers act as intermediaries between customer and lender, and receive fees from both parties.
    Aujourd'hui, des courtiers servent d'intermédiaires entre le client et le prêteur, et reçoivent une commission de la part des deux parties.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    We'll go to the lender, explain everything to them, pay them whatever you owe.
    Nous irons voir les prêteurs, tout leur expliquer, payer ce que tu leur dois.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Lenders who participate in this programme are awarded approved lender status.
    Les établissements de crédit qui participent à ce programme se voient délivrer un statut de créditeur agréé.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    It forms the basis for further negotiations between lender and borrower and is the platform on which future facility documentation is based.
    Il constitue la base de nouvelles négociations entre prêteur et emprunteur et la plateforme sur laquelle seront fondés les futurs documents relatifs audit mécanisme.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Under the previous version, for instance, where a borrower deposited goods obtained from an inventory acquisition financier in a warehouse and pledged the warehouse receipts to a new lender, the first lender would retain priority.
    Dans la version précédente, par exemple, lorsqu'un emprunteur déposait dans un entrepôt des marchandises obtenues d'une partie finançant l'acquisition et donnait en garantie les récépissés correspondants à un nouveau prêteur, le premier prêteur conservait la priorité.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Therefore the Commission considers that the 2007 guarantee did not constitute aid to the lender.
    Par conséquent, la Commission considère que la garantie de 2007 ne constituait pas une aide en faveur de l’organisme de crédit.
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms