Lisible (en. Legible)

Translation into French

The marking shall be clearly legible and indelible.
Cette marque doit être nettement lisible et indélébile.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Clear and legible date and reference.
Date et référence claires et lisibles.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
The proposed label text is clear and legible.
Le texte proposé pour l'étiquette est clair et lisible.
Example taken from data source: giga-fren_v2
This marking shall be clearly legible and indelible.
Cette marque doit être nettement lisible et indélébile.
Example taken from data source: MultiUN_v1
That makes it possible to create an indicating device that is visually attractive and highly legible.
Cela permet de réaliser un dispositif indicateur esthétique et très lisible.
Example taken from data source: EuroPat_v3
The markings must be clearly legible and be indelible.
Elles doivent être nettement lisibles et indélébiles.
Example taken from data source: DGT_v2019
In point of fact, said registrations relate to signs that include word components (Dior, or LV) and/or ornamental components (Cartier) that are clearly legible, intelligible and recognisable, which is not the case of the sign filed for registration herein.
En effet, lesdits enregistrements portent sur des signes qui comportent des éléments verbaux (Dior, LV) et/ou ornementaux (Cartier), clairement lisibles, intelligibles et reconnaissables, ce qui n’est pas le cas du signe présenté à l’enregistrement en l’occurrence.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1