Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Légaliser (en. Legalize)

    Translation into French

    Following this training, the women launched a process to legalize their organization.
    Après la formation, les femmes ont entamé le processus de légalisation de leur association.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    I mean, she's leading the fight to legalize germline gene therapy in humans.
    Je veux dire, elle mène le combat pour légaliser la thérapie génique de lignée germinale chez l'homme.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The prevention strategy that was arrived at was to legalize all psychoactive drugs so that addicts wouldn't be harmed by a criminal conviction and stigmatization.
    La stratégie de prévention retenue consistait à légaliser toutes les drogues psychoactives afin que les toxicomanes ne soient pas lésés par une condamnation criminelle et la stigmatisation.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    What steps are being taken or envisaged by the State party to legalize their stay and their work in the country?
    Quelles mesures l'État partie prend-il ou envisage-t-il de prendre pour régulariser leur situation concernant leur séjour et leur emploi dans le pays?
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The second group is people who believed that this referendum was a way to legalize the current regime and the YES is anyway sure to win.
    Le deuxième groupe comprend des électeurs qui pensaient que ce referendum était un moyen de légaliser le gouvernement de transition actuel et qu'ils étaient sûrs que le OUI allait l'emporter.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Organization of group marriage ceremonies in order to legalize customary and religious marriages.
    Organisation de cérémonies de mariages collectifs pour la légalisation des mariages coutumiers ou religieux.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Uruguay was the first Latin American country to legalize civil unions under national legislation.
    L'Uruguay a été le premier pays d'Amérique latine à légaliser les unions civiles dans la législation nationale.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms