- Home
> - Dictionary >
- Leg - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Jambe (en. Leg)
Translation into French
As the ballerina extends and retracts her leg with each turn, momentum travels back and forth between leg and body, keeping her in motion.
Alors que la ballerine déploie et rétracte sa jambe à chaque tour, la quantité de mouvement oscille entre sa jambe et son corps, ce qui la maintient en mouvement.
Example taken from data source: TED2020_v1 Y_offset is the signed half-width of the pelvis: Y_offset>0 when the bearing leg is the left leg, Y_offset<0 when the bearing leg is the right leg.
Y_offset est la demi largeur signée du bassin: Y_offset>0 quand la jambe d'appui est la jambe gauche, Y_offset<0 jambe d'appui est la jambe droite. Example taken from data source: EuroPat_v3
FC Schweinfurt 05 Second leg 1.
FC Schweinfurt 05 Maillots Le 1.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The leg joints were well-defined, the pasterns short and the feet tough.
Les articulations des jambes sont bien définies, les paturons courts et les pieds durs.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The engine drives a hydraulic pump, which in turn drives the hydraulic leg actuators.
Le moteur entraîne une pompe hydraulique qui elle-même conduit les actionneurs de jambe.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The team were also unable to test how much pressure the animals were able to apply to the affected leg.
L'équipe n'est également pas parvenue à tester la pression que les animaux pouvaient exercer sur la patte affectée.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 My left leg got caught up in the wheel well.
Ma jambe gauche s'est prise dans la roue Et.
Example taken from data source: TED2013_v1.1