Location (en. Lease)

Translation into French

At lease one extruder for a melted organic polymer feeding a spinneret for producing a curtain of filaments.
Au moins une extrudeuse pour un polymère organique fondu alimentant une filière permettant de produire un rideau de filaments.
Example taken from data source: EuroPat_v3
A typical dry lease lasts upwards of two years and bears certain conditions with respect to depreciation, maintenance, insurances, etc., depending also on the geographical location, political circumstances, etc.
Un dry lease dure plus de deux ans et comporte certaines conditions à l'égard de l'amortissement, l'entretien, les assurances, etc., en fonction de la localisation géographique, de la situation politique, etc.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Measures concern, in particular, deferred payments of taxes and social contributions, a moratorium on loan repayments and on rent payments for the lease of state-owned property, as well as subsidies for businesses and workers.
Ces mesures consistent notamment en un report des paiements d'impôts et de charges sociales, un moratoire sur les remboursements de prêts ainsi que sur les paiements de loyers pour les biens publics en location, et en l'octroi de subventions aux entreprises et aux travailleurs.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
About Air Lease Corporation (NYSE: AL).
À propos d’Air Lease Corporation (NYSE: AL).
Example taken from data source: CCAligned_v1
So far, however, China has failed to persuade the country’s president to lease it one of the 700 uninhabited Maldivian islands for use as a small base for the Chinese navy.
La Chine n’a cependant pas encore réussi à convaincre le président des Maldives de lui louer l’une des ses 700 îles désertes pour servir de petite base d’entraînement pour la marine chinoise.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
This facility involves a guarantee scheme which will help automotive suppliers finance their research activities by the sale and lease-back of their intellectual property rights to Deutsche Leasing, a leading leasing institute in Germany.
Ce mécanisme se caractérise par un système de garantie qui aidera les fournisseurs automobiles à financer leurs activités de recherche grâce à la vente et à la cession-bail de leurs droits de propriété intellectuelle à Deutsche Leasing, une grande société de crédit-bail en Allemagne.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
To enable the aircraft to be supplied to the British under the Lend-Lease Act the United States Army Air Forces designation A-30 was allocated.
Pour que l'avion puisse être fourni pour les Britanniques dans le cadre du Lend-Lease Act la désignation A-30 lui a été attribuée par l'United States Army Air Forces.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms