Apprenant (en. Learner)
Translation into French
But if a young learner can't understand anything in science and learns to hate it because it all sounds like this, that will ruin their chances of success.
Mais si un jeune étudiant ne peut pas comprendre quoi que ce soit en sciences et apprend à les détester parce que ça ressemble à ça, ça va détruire leurs chances de réussite.
Example taken from data source: TED2020_v1 And as an adult, re-finding these communities has re-introduced me to a community of learners, and has encouraged me to continue to be a learner even in my adulthood, so that I no longer feel like learning is something reserved for the young.
En tant qu'adulte, retrouver ces communautés m'a réintroduit à une communauté d'apprenants et m'a encouragé à continuer d'être un apprenant même à l'âge adulte, si bien que je n'ai plus l'impression qu'apprendre est réservé aux jeunes.
Example taken from data source: TED2020_v1 Adapting methodology to the learner's age.
Adapter la méthodologie à l'âge de l'apprenant.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Thus, teacher overload can be avoided and learner satisfaction can be obtained through more personalised attention.
On évite ainsi une surcharge de l'enseignant, tandis que la satisfaction de l'étudiant peut être garantie grâce à une attention plus personnalisée.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 He was also the ultimate self-learner, and like everything else, he did it in grand style.
C'était aussi l'autodidacte ultime, et comme tout le reste, il l'a fait avec beaucoup de style.
Example taken from data source: TED2020_v1 Day nurseries, playschools and even home environment could apply these research results for maximum benefits in language for the young learner.
Les crèches, les écoles et même les environnements privés pourraient utiliser les résultats de ces recherches pour tirer un maximum d'avantages au niveau de la langue pour les jeunes apprenants.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 I what the learner has to do.
I. ce que l’apprenant doit faire.
Example taken from data source: CCAligned_v1