Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Fuite (en. Leakage)

    Translation into French

    I followed the leakage back to its original position.
    J'ai suivi la fuite jusqu'à la position originale.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    If the needle is not kept straight while you attach it, it can damage the rubber seal and cause leakage, or the needle can be bent.
    Si l’ aiguille n’ est pas maintenue bien droite au moment où vous la fixez, cela peut endommager la membrane en caoutchouc et provoquer des fuites, ou déformer l'aiguille.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Excessive leakage of air or anti-freeze.
    Fuite d’air ou d’antigel trop importante.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Exposed to light, this can cause pain, swelling, blistering and a change in skin colour in the area of the leakage.
    Affectée est exposée à la lumière, cela pourrait provoquer une douleur, un gonflement, la formation de vésicules et un changement de coloration de la peau dans la zone de fuite.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    3.2 Leakage Control 3.2.1 At all times, cable system operators should strive to minimize leakage emanating from their facilities.
    3.2 Contrôle du rayonnement 3.2.1 En tout temps, les exploitants de systèmes de télévision par câble doivent s'efforcer de réduire le rayonnement émanant de leurs installations.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Regulations: - safety (explosions, leakage, handling, etc.).
    Sécurité (explosions, fuites, manutention, etc.).
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    We've got atmospheric leakage in the hull.
    Il y a une fuite atmosphérique dans la coque.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms