Loi (en. Law)

Translation into French

Commercial Law Financial law Civil law Criminal law International law.
Droit des affaires Droit financier Droit civil Doit penal Droit international.
Example taken from data source: giga-fren_v2
This definition is left to the case-law.
Cette définition est laissée à la jurisprudence.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
Case-law shows three cumulative factors to be particularly relevant.
Selon la jurisprudence, trois facteurs cumulatifs sont particulièrement pertinents.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
Parliament's civil rights committee will draft an interim report about the determination of a clear risk of a serious breach by Poland of the rule of law by mid-July.
D'ici mi-juillet, la commission des Libertés civiles du Parlement rédigera un rapport intérimaire sur la détermination d'un risque clair de violation grave par la Pologne de l'état de droit.
Example taken from data source: ELRC-EUROPARL_covid_v1
3. This Convention does not exclude any criminal jurisdiction exercised in accordance with internal law.
3. La présente Convention n'écarte aucune compétence pénale exercée conformément aux lois nationales.
Example taken from data source: ELRA-W0309_v1
GIs are protected on various levels, under EU law, national law or international agreements, and cover various product areas such as foodstuffs or handicrafts.
Les IG sont protégées à plusieurs niveaux, dans le cadre du droit de l’UE, du droit national ou des accords internationaux et concernent diverses catégories de produits, notamment les denrées alimentaires ou les produits de l’artisanat.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
In order to help ease the impact of the outbreak, the European Commission will put forward targeted legislation to temporarily alleviate airlines from their airport slot usage obligations under EU law.
Afin de contribuer à atténuer l'impact de l'épidémie, la Commission européenne va présenter une législation ciblée visant à assouplir temporairement l'obligation qui incombe aux compagnies aériennes, en application du droit de l'UE, d'utiliser leurs créneaux aéroportuaires.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1