Paysage (en. Landscape)
Translation into French
An aesthetic of landscape design began in these stately home parks where the natural landscape was enhanced by landscape architects such as Capability Brown.
L’esthétique dans la conception paysagère a commencé dans ces parcs où leur aspect paysager naturel a été renforcé par les architectes paysagistes comme Capability Brown.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The EIT will address these issues by promoting structural changes in the European innovation landscape.
L'EIT répondra à ces problèmes en favorisant les changements structurels dans le paysage européen de l'innovation.
Example taken from data source: DGT_v2019 These castles blend harmoniously into a landscape of meadows and historic villages, inviting for long walks in the winding valley of the Eisch.
Ces châteaux s’intègrent harmonieusement dans un paysage de prairies et de villages historiques, invitant à de longues promenades au sein de la vallée sinueuse de l’Eisch.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 Class 44 - Medical services, hygiene and beauty care for human beings or animals, medical assistance, beauty salons, hairdressing salons, rental of sanitation facilities, manicure services, massage, services of a psychologist, health services, telemedicine services, stylist services, landscape design particularly within airports.
Classe 44 - Services médicaux, soins d’hygiène et de beauté pour êtres humains ou pour animaux, assistance médicale, salons de beauté, salons de coiffure, location d’installations sanitaires, services de manucure, massage, services d’un psychologue, services de santé, services de télémédecine, services de visagistes, conception d’aménagements paysagers notamment dans l’enceinte d’aéroports.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 Advantageously, the display device comprises a real image of the outside landscape superimposed on the synthetic view of the outside landscape.
Avantageusement, le dispositif de visualisation comporte une image réelle du paysage extérieur en superposition sur la vue synthétique du paysage extérieur.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Dutch landscape artist <; strong >; barend Cornelis Koekkoek <;/strong >; (1803-1862) painted a series of landscapes depicting the Grand Duchy in the 1840s.
Le paysagiste néerlandais <; strong >; barend Cornelis Koekkoek <;/strong >; (1803-1862) peint une série de paysages du Grand-Duché au cours des années 1840.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1 Ytyk-Kyuyol Theatre Monument Monument Monument Landscape.
Ytyk-Kiouiol Théâtre Monument Monument Monument Paysage.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402