-
> - Dictionary >
- Landfall - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Atterrissage (en. Landfall)
Translation into French
Jasmine Forsythe will make landfall in New York.
Jasmine Forsythe arrive sur New York.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Typhoon Jebi was the most intense tropical cyclone to make landfall over Japan since Typhoon Yancy in 1993, causing a significant disaster in the Kansai region.
Le typhon Jebi est le plus intense cyclone tropical à avoir touche terre au Japon depuis le Typhon Yancy en 1993, causant d'importants degats dans la région du Kansai.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 We make landfall in two days.
On débarque dans deux jours.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 An automatic weather station on Howe Sound just north of Vancouver recorded two consecutive hours of phenomenal rainfall rates above 23 mm/hour during landfall.
Une station météorologique automatisée à Howe Sound, au nord de Vancouver, a enregistré deux heures consécutives d'une intensité de chute de pluie phénoménale de plus de 23 mm/heure.
Example taken from data source: giga-fren_v2 I hate to interrupt, Abbs, but Hurricane Gibbs is about to make landfall.
Je déteste interrompre, Abbs, mais l'ouragan Gibbs est sur le point d'arriver.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Its first landfall was in the Cocos Islands followed by southern Sumatra and western Java.
La première terre touchée fut les Iles Cocos, suivis par le sud de Sumatra et l'ouest de Java.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Clustertruck is a platform indie game developed by Landfall Games and published by tinyBuild.
Clustertruck est un jeu indépendant de plate-forme développé par Landfall Games et publié par tinyBuild Games.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- arrival
- beach landing
- coastal arrival