Atterri (en. Landed)
Translation into French
Total weight of fish (in kilograms) landed.
Poids total du poisson débarqué (en kilogrammes).
Example taken from data source: DGT_v2019 He landed his men on the Missouri side and marched to Belmont.
Il débarque des hommes du coté du Missouri et marche sur Belmont.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 I always landed like a watermelon out of a third floor window.
J'ai toujours atterri comme une pastèque jetée d'une fenêtre du troisième étage.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 The quantities of each species to be landed.
Les quantités de chaque espèce à débarquer.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Seven rockets landed in Israeli territory and two in the city of Sderot.
Sept d'entre elles ont atterri sur le territoire israélien et deux dans la ville de Sderot.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The quantities for each species to be landed or transhipped.
Les quantités de chaque espèce à débarquer ou à transborder.
Example taken from data source: DGT_v2019 If such weighing cannot be carried out, the weight of the landed quantities shall be calculated by addition of the contents of the standardized boxes in which the quantities must be landed.
Dans le cas où un tel pesage ne peut être effectué, le poids des quantités déchargées est calculé sur base du contenu présumé des caisses standardisées dans lesquelles les quantités doivent être déchargées.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Synonyms
- established
- settled
- anchored
- arrived
- grounded