Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Chargé (en. Laden)

    Translation into French

    Turkish justice bans the pro-Kurd party, a decision laden with consequences.
    La justice turque dissout le parti pro-kurde, décision lourde de conséquences.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    They can be co-printed with cell-laden gels at reasonable temperatures to provide strength and stiffness as required of regenerative tissue scaffolds.
    Ils peuvent être imprimés à des températures raisonnables en même temps que les gels chargés de cellules, afin de conférer la rigidité et la solidité requises pour des matrices de tissus de régénération.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    The significance of what was accomplished stems in part from Bin Laden’s symbolic importance.
    L’importance de ce qui a été accompli tient en partie à l’importance symbolique de Bin Laden.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    The bank accounts of Osama bin Laden were frozen in 1994.
    Il convient d'ajouter que les comptes bancaires d'Oussama ben Laden ont été gelés en 1994.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    This Directive shall not apply to undertakings engaged in the occupation of road haulage operator by means of vehicles the permissible payload of which does not exceed 3,5 tonnes or the permissible total laden weight of which does not exceed 6 tonnes.
    La présente directive ne s'applique pas aux entreprises exerçant la profession de transporteur de marchandises par route au moyen de véhicules dont la charge utile autorisée ne dépasse pas 3,5 tonnes ou dont le poids total en charge autorisé ne dépasse pas 6 tonnes.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    He was alleged to have been an Osama bin Laden bodyguard.
    Il aurait déclaré avoir été un garde du corps d'Oussama ben Laden.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Distilling the H 2 S-laden solvent obtained in stage a and the water-laden solvent obtained in stage b so as to obtain a first H 2 S-laden steam and a regenerated solvent, a first part of said regenerated solvent being recycled to stage a as first solvent.
    On distille le solvant chargé en H 2 S obtenu à l'étape a et le solvant chargé en eau obtenu à l'étape b de manière à obtenir une première vapeur d'eau chargée en H 2 S et un solvant régénéré, une première partie dudit solvant régénéré étant recyclé à l'étape a en tant que premier solvant.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms