Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Garçon (en. Lad)

    Translation into French

    To fill in for the rest of the tour, Gene Hoglan of Strapping Young Lad was recruited.
    Pour le reste de la tournée, Gene Hoglan de Strapping Young Lad est recruté.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    A cheerful lad, who had gathered for himself quite a harem of minor girls.
    Un joyeux luron, qui s'était assemblé un véritable harem de filles mineures.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Maybe a young lad of eighteen breaks a leg or strains a cartilage and his career is finished.
    Il est possible qu'un jeune homme se casse une jambe ou s'abîme un cartilage et sa carrière est terminée.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    As for the lad, his parents were believers; and we were afraid he would impose on them insolence and unbelief.
    Quant au garçon, ses père et mère étaient des croyants; nous avons craint qu'il ne leur imposât la rébellion et la mécréance.
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    During step E 79, the unit 28 of the master module 1 tests whether the maximum admissible discharge current value lad-de is larger than the fourth upper value Imax-de.
    Lors de l'étape E79, l'unité 28 du module maître 1 teste si la valeur maximum admissible Iad-de de courant de décharge est supérieure à la quatrième valeur supérieure Imax-de.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    His aunt, Eileen Parry, is quoted as saying: As a boy, he was a lovely lad.
    Sa tante, Eileen Parry, disait de lui: C'était un garçon charmant.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    A comparator 53 compares the wired LAB address supplied by circuit 51 with the LAD field in register 37 and applies to its output 54 a level-high signal when these two bit patterns are equal.
    Un comparateur 53 effectue la comparaison de l'adresse câblée L A B fournie par 51 avec le champ LAD dans le registre 37 et il délivre sur sa sortie 54 un signal de niveau haut quand ces deux configurations de bits coïncident.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms