Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Terne (en. Lackluster)

    Translation into French

    Apparently his performance this summer was lackluster.
    Apparemment, ses résultats cet été étaient médiocres.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    To make matters worse, when coming up with the scenes for the auditions for Bela, executive producer Robert Singer spent an hour writing a lackluster script not intended to be used in the show.
    Pour ne pas arranger les choses, lorsque est venu le temps des auditions pour Bela, le producteur exécutif Robert Singer passa une heure à écrire un script peu brillant qui n'était pas destiné à être utilisé dans la série.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Growth in India's agricultural sector declined from a lackluster 3.8% to an even more anemic 2.6% last year.
    La croissance dans le secteur agricole indien est passée d'un médiocre 3,8% à un encore plus anémique 2,6% l'année dernière.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    These lackluster statistics prompted several changes.
    Ces statistiques médiocres ont incité plusieurs changements.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    However, the grains dried with talc possess a dull, lackluster, whitish appearance.
    Cependant, les graines séchées avec du talc présentent un aspect blanchâtre, mat et terne.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Relatively low levels of investment in R&D, too few strategic technology alliances and limited pools of risk capital contribute to the private sector's relatively lackluster innovation performance.
    Des niveaux relativement faibles d'investissement dans la R-D, trop peu d'alliances stratégiques et des sources limitées de capital-risque contribuent à la piètre performance du secteur privé sur le plan de l'innovation.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Continuing lackluster economic performance that fails to improve living standards for the majority of the population could have devastating consequences for poverty, human development and social cohesion in Myanmar.
    La persistance de résultats économiques médiocres qui ne parviennent pas à améliorer le niveau de vie de la majorité de la population pourrait avoir des conséquences catastrophiques sur la pauvreté, le développement humain et la cohésion sociale du Myanmar.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms