Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Labyrinthique (en. Labyrinthine)

    Translation into French

    The beauty of modelling lays in its ability to breakdown a labyrinthine state of affairs to simple understandable concepts which permit even non-experts to uncover the most beneficial options.
    La beauté de la modélisation réside dans sa capacité à transformer des situations labyrinthiques en concepts compréhensibles qui permettent aussi aux non-experts de découvrir les options les plus bénéfiques.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Equipped with a helmet and a flashlight, you will be guided through the labyrinthine passages of these behemoths of the steel era in Luxembourg.
    Equipé d’un casque de sécurité et d’une lampe de poche, on vous guidera à travers les passages labyrinthiques de ces béhémoths de l’ère sidérurgique au Luxembourg.
    Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
    In 1841, the English palaeontologist Richard Owen referred to the genus as Labyrinthodon to describe its highly folded or labyrinthine teeth.
    En 1841, le paléontologue anglais Richard Owen a proposé le nom Labyrinthodon pour décrire ses dents très pliées ou labyrinthiques.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Unusually, the teeth also have a maze-like internal structure, formally known as labyrinthine infolding.
    De façon inhabituelle, ces dents ont également une structure interne en forme de labyrinthe, formellement connue sous le nom de pliage labyrinthique.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    In the heart of 11 hectares of pines, on the lakeside, come and play, relax, lose yourself and find yourself again in a mysterious, labyrinthine world.
    Au coeur d’un domaine de 11 hectares de pins, au bord d’un lac, venez jouer et vous détendre, vous perdre et vous retrouver dans un univers mystérieux et labyrinthique.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    He has heard a legend about a magical island named Zerzura whose labyrinthine bowels are said to contain a glorious treasure.
    Il a entendu une légende à propos d'une île magique nommée Zerzura dont les entrailles sont connues pour contenir un trésor glorieux.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The stapes rests on a plate which on its internal base enters into contact with the watery environment, also called labyrinthine environment, of the inner ear.
    L'étrier repose sur une platine qui entre en contact, par sa base interne, avec le milieu liquidien, dénommé encore milieu labyrinthique, de l'oreille interne.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms