Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    En travail (en. Laboring)

    Translation into French

    And to what shape are we laboring at the moment?
    Et pour quelle forme nous nous exerçons en ce moment?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The finest artillators and blacksmiths in King's Landing have been laboring day and night, Your Grace.
    Les meilleurs armuriers et forgerons de Port-Réal ont oeuvré nuit et jour, Majesté.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    For thousands of years, the lowest classes of the human race have spent their lives laboring to erect monuments under the lash of their betters, until finally, they dropped down and became one with the dust through which they trudged.
    Pendant des milliers d'années, les classes les plus basses de la race humaine ont passé leurs vies à dresser péniblement des monuments sous les fouets des plus évolués jusqu'à ce que, finalement, ils tombent raides et rejoignent la poussiere dans laquelle ils rampaient.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The laboring classes, in their turn, appeared to him coarse and degraded, drinking heavily in public, speaking in a stream of curses, making obscene jokes in front of women and children.
    Les classes populaires lui paraissaient cependant grossières et débauchées, buvant jusqu'à l'ivresse en public, parlant en un flot de jurons, faisant des blagues obscènes devant les femmes et les enfants.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    25-year-old midwifery patient laboring at home presents at 39 weeks with a cord prolapse after spontaneous rupture of membranes.
    Patiente d'obstétrique, 25 ans, en travail à la maison présente à 39 semaines un prolapsus du cordon après une rupture spontanée de la poche des eaux.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Most pregnant laboring women love epidurals.
    La plupart des femmes enceintes en travail aiment la péridurale.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Well, I was laboring under the delusion that I was a carefree man returning home for the fatted calf, and now I realize I am the fatted calf.
    J'avais l'illusion d'être un homme insouciant rentrant à la maison pour le veau gras, et je réalise que je suis le veau gras.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms