Connaissance (en. Knowledge)

Translation into French

Their aim is to help diagnose and treat patients suffering from rare, complex and low prevalence diseases that require highly specialised healthcare and a concentration of knowledge and resources.
Ils ont pour objectif d'aider à diagnostiquer et à traiter les patients atteints de maladies rares, complexes et à faible prévalence qui nécessitent un traitement hautement spécialisé et une concentration des connaissances et des ressources.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
Virtual Resoure Centre for Knowledge about Europe (CVCE).
Centre Virtuel de la Connaissance sur l’Europe (CVCE).
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
(22) With Ariel Segal: Making 20th Century Science: How Theories Became Knowledge.
(22) Avec Ariel Segal: Making 20th Century Science: How Theories Became Knowledge.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
"Ponds and Ditches" (Society for Promoting Christian Knowledge, London, 1880).
"Ponds and Ditches" (Society for Promoting Christian Knowledge, Londres, 1880).
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
The evidence can come by individual knowledge of the particular examiner, or is produced via third-party observations or by way of documentation included in cancellation requests.
Les éléments de preuve peuvent provenir des connaissances individuelles de l’examinateur, d’observations de tiers ou de la documentation reprise dans des demandes d’annulation.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
Telematics for knowledge: research focuses on the development of new methods of access, sharing and up-dating of knowledge.
Télématique pour le savoir: recherche axée sur la mise au point de nouvelles méthodes d'acquisition, de partage et d'actualisation des connaissances.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
However, evidence of actual use in the relevant territory should not be regarded as a necessary condition for the acquisition of reputation, as what matters most is knowledge of the mark and not how it was acquired.
Toutefois, la preuve de l’usage réel dans le territoire concerné ne doit pas être considérée comme une condition nécessaire de l’acquisition d’une renommée, car ce qui importe le plus, c’est la connaissance de la marque en tant que telle, et non la façon dont elle a été acquise.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1