-
> - Dictionary >
- Knotted - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Noué (en. Knotted)
Translation into French
In the case of square balers, the twine is knotted.
Dans le cas des ramasseuses-presses à balles rectangulaires, la ficelle est nouée.
Example taken from data source: giga-fren_v2 The filaments 3 are then knotted together and cut.
Les fils 3 sont ensuite noués ensemble et coupés.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Currently, the largest commercial industry in the Nova Scotia is the harvest of knotted wrack in southern Nova Scotia for the production of liquid fertilizer.
Actuellement, la principale industrie commerciale en Nouvelle-Écosse est l'exploitation de l'ascophylle noueuse dans le sud de la Nouvelle-Écosse, pour la production d'engrais liquide.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Releasing knotted muscles has never been that easy!
Libérer les muscles noués n’a jamais été aussi facile!
Example taken from data source: CCAligned_v1 For knotted netting: the longest distance between two opposite knots in the same mesh when fully extended as shown in Annex I.
En ce qui concerne les nappes de filet nouées: la distance la plus longue entre deux nœuds opposés de la même maille, lorsque celle-ci est étirée, comme indiqué à l’annexe I.
Example taken from data source: DGT_v2019 The knotted defect loops were linked to each other and defects were progressively rewired.
Les boucles de défaut ont été liées les unes aux autres et les défauts ont été progressivement reconnectés.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 In the old days finished carpets were laid out in front of the house so that passers-by with the weight of their feet could make them even tighter than they had already been knotted.
Auparavant, des tapis finis étaient disposés devant la maison afin que les passants avec le poids de leurs pieds les rendent encore plus serrés qu'ils ne l'avaient déjà été noués.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1