Chevalerie (en. Knighthood)
Translation into French
I would bestow knighthood on you, so you can ride with Merlin against Morgana.
Je vous ferai chevalier afin que vous accompagniez Merlin contre Morgane.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 In earlier years, it was traditional for the monarch to bestow a knighthood on newly appointed Canadian prime ministers.
Il était jadis la tradition que le monarque décerne un titre de chevalerie au Premier ministre canadien.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 In the Middle Ages, knighthood was often conferred with elaborate ceremonies.
Au Moyen Âge, la chevalerie était souvent associée à des cérémonies élaborées.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The map he produced was done with such skill and accuracy that he was awarded a knighthood.
La carte qu'il produisit a été faite avec une telle habileté et une telle précision qu'il fut fait chevalier.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 CA: OK. So can you use your knighthood for anything or is it just.
CA: OK. Pouvez-vous donc utiliser votre titre pour quoi que que ce soit ou est-ce seulement.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 His arguments were successful and on his return to England Charles rewarded him with a knighthood.
Ses arguments ont été couronnés de succès et à son retour en Angleterre, Charles l'a récompensé avec un titre de chevalier.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Robert Sainsbury was as an art collector and benefactor who gave his collection to the University of East Anglia, and was awarded a knighthood in 1969 for services to the arts.
En tant que collectionneur d'art et bienfaiteur, Robert Sainsbury donne sa collection à l'Université d'East Anglia et est fait chevalier en 1969 pour ses services aux arts.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402