Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Genou (en. Knee)

    Translation into French

    The present invention relates to a knee distractor used in a knee prosthesis implantation operation.
    La présente invention concerne un distracteur de genou, utilisé lors d'une opération d'implantation d'une prothèse du genou.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    In the lower legform to bumper test, vehicles must meet limits on lateral knee bending angle, knee shearing displacement, and lateral tibia acceleration.
    Lors des essais de choc tibia contre pare-chocs, les véhicules devraient satisfaire à des critères concernant l'angle de flexion latéral du genou, le cisaillement du genou et l'accélération latérale du tibia.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    This is a low-end titanium knee.
    Ça, c'est un genou bas de gamme en titane.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Examples of measurements included isometric strength of knee extensors, ankle plantar flexors and leg extensor power.
    Les mesures comprenaient, entre autres, la force isométrique des extenseurs de genoux, de fléchisseurs de la cheville et de la puissance de l'extenseur de la jambe.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Hancock was wounded in the knee at Churubusco and developed a fever.
    Hancock fut blessé au genou à Churubusco et développa de la fièvre.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    A horizontal normal force shall be applied to the femur at a distance of 50 mm from the centre of the knee joint and the resulting knee shearing displacement shall be recorded.
    Une force horizontale normale est appliquée au tube de métal à une distance de 50 mm à partir du centre de l’articulation du genou et l’angle de déviation du genou qui en résulte est consigné.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Holding the knee to the chest flattens out the lumbar lordosis and stabilizes the pelvis.
    Tenir le genou contre la poitrine aplatit la lordose lombaire et stabilise le bassin.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms