Gentillesse (en. Kindness)
Translation into French
Through fun and hands-on activities, children in Chabad schools enjoy interactive programs and learn the importance of kindness and good deeds.
Grâce à des activités amusantes et concrètes, dans les écoles de Chabad les enfants jouissent de programmes interactifs et apprennent l'importance de la bonté et des bonnes actions.
Example taken from data source: MultiUN_v1 In a gesture of kindness, Hitler gave each of the women a cyanide capsule.
Dans un geste d'amitié, Hitler donne à chacune des femmes une capsule de cyanure.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 He's thrown out kindness, and all that kindness has come back to him.
Il a fait preuve de gentillesse, et toute cette gentillesse est revenue vers lui.
Example taken from data source: TED2020_v1 This is about sharing and investing in kindness.
Il s'agit de partager et d'investir dans la gentillesse.
Example taken from data source: TED2020_v1 After all, occupation is not imposed on a civilian population through human-kindness and good will, but through force of arms and violence - and often for a long period of time.
Car, enfin, une occupation n'est pas imposée à une population civile par bonté d'âme et par générosité, mais par la force des armes et la violence - et souvent pendant longtemps.
Example taken from data source: MultiUN_v1 A simple act of kindness brings joy and comfort.
Un acte de bonté qui apporte de la joie et du réconfort.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Benevolence, loving kindness against hatred.
La bienveillance, la gentillesse contre la haine.
Example taken from data source: TED2020_v1