Gentil (en. Kind)

Translation into French

And the concept is to create a kind of onion, a kind of structure in layers.
Et le concept est de créer une sorte d'oignon, une certaine structure en couches.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
If the child has an infection of any kind.
Si l’enfant présente une infection quelle qu’elle soit.
Example taken from data source: EMEA_v3
Economic freedom is defined as the absence of any kind of coercion or constraint on the part of the government regarding the production, distribution and consumption of goods and services beyond the minimum necessary to protect and maintain citizens' freedom.
La liberté économique est définie comme l'absence de toute capacité de coercition ou de contrainte de la part du gouvernement sur la production, la distribution ou la consommation de marchandises et de services au-delà de ce qui est nécessaire pour protéger et maintenir la liberté des citoyens.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
The interested public is defined according to the kind of goods in question.
Le public intéressé se définit d’après le genre de produits en cause.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
An indication of the kind or nature of the right.
Une indication du type ou de la nature du droit.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
Chemical computation of this kind opens the door to new levels of parallel processing.
Les calculs chimiques de ce genre ouvrent la porte à de nouveaux niveaux de traitement parallèle.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
The hero lives a kind of folly that nonetheless remains optimistic.
Le héros vit une sorte de folie qui reste cependant optimiste.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0