Rein (en. Kidney)
Translation into French
Cases of permanent kidney damage, often requiring chronic dialysis or kidney transplantation, have been reported after severe poisoning.
Des cas de lésion rénale irréversible, nécessitant le plus souvent une dialyse chronique ou une transplantation rénale, ont été signalés après de graves intoxications.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Simultaneous pancreas-kidney transplant (SPK), when the pancreas and kidney are transplanted simultaneously from the same deceased donor.
La greffe simultanée rein-pancréas (TRP), lorsque le pancréas et le rein sont transplantés en même temps et proviennent d'un même donneur décédé.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 BMW's distinctive kidney-shaped grille on an E34 M5.
La calandre distinctive BMW en forme de narines sur une E34 M5.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Standardised aqueous extract from white kidney bean (Phaseolus vulgaris L.).
Extrait aqueux normalisé de haricots de Soissons (Phaseolus vulgaris L.).
Example taken from data source: DGT_v2019 The kidney was indeed the first organ ever to be transplanted to the human.
Le rein fût en effet le premier organe jamais transplanté à l'être humain.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Hyland was diagnosed with kidney dysplasia as a young child and received a kidney transplant from her father in April 2012.
Hyland est atteinte d’une dysplasie rénale, et a reçu une greffe de rein de son père en avril 2012.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 And you know also about lithotripsy breaking kidney stones.
Vous connaissez aussi la lithotripsie la façon dont on dissout les calculs rénaux.
Example taken from data source: TED2020_v1 Synonyms
- organ
- nephrons
- renal gland