Trou de serrure (en. Keyhole)
Translation into French
Looking through the keyhole, he saw his aunt motionless on the floor, bleeding profusely.
Regardant à travers le trou de la serrure, il a aperçu sa tante qui était étendue à terre et saignait abondamment sans bouger.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Now dive through the keyhole, Scott.
Maintenant, passe par le trou de la serrure Scott.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Jennings never tried to get Keyhole out of the lab.
Jennings n'a jamais tenté de faire sortir Keyhole.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 This thing is incredibly cool the halo of light surrounding the keyhole gives it a vaguely futuristic look.
C’est tout simplement absolument génial le halo lumineux qui entoure le trou de serrure lui donne un aspect vaguement futuriste.
Example taken from data source: CCAligned_v1 He is the creator of the comic book series The Vagabonds (published by Alternative Comics), and co-creator (with high school friend Dean Haspiel) of Keyhole (Millennium/Modern and Top Shelf Productions) and (with R. Walker) Titans of Finance: True Tales of Money and Business (Alternative Comics).
Il est le créateur de la série de comics The Vagabonds (publiée par Alternative Comics), co-créateur (avec son ami depuis le lycée Dean Haspiel) de Keyhole (Millennium/Modern et Top Shelf Productions) et de (avec R. Walker) Titans of Finance: True Tales of Money and Business (Alternative Comics).
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 So Sykes kills the captain, takes Keyhole from him, then comes here.
Donc, Sykes tue le capitaine, lui prend Keyhole, puis vient ici.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The notion of keyhole, well known by those skilled in the art, designates a point where the communication between the satellite and the parabolic antenna is difficult, or even impossible, due to the dynamic positioning constraints of the parabolic antenna in the direction of the keyhole.
La notion de point singulier, bien connue de l'homme du métier, désigne un point où la communication entre le satellite et l'antenne parabolique est difficile, voire impossible, du fait des contraintes dynamiques de positionnement de l'antenne parabolique dans la direction du point singulier.
Example taken from data source: EuroPat_v3