Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Clé (en. Keyed)

    Translation into French

    A notice of opposition may also be filed by fax or post, and in both of these cases the opponent will also be sent a receipt after the notice of opposition has been keyed into the Office’s IT system.
    Un acte d’opposition peut également être déposé par télécopie ou par courrier postal et dans ces deux cas, l’opposant recevra également un reçu après la saisie de l’acte d’opposition dans le système informatique de l’Office.
    Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
    The oscillator is keyed by the horizontal sync signal.
    L'oscillateur est activé par le signal de synchronisation horizontale.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The work was apportioned as follows: the women in zone 3 keyed data into the machine.
    La répartition du travail était la suivante: les femmes de la zone 3 introduisaient les données dans la machine.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    The most common mechanical means is the keyed lock.
    Le dispositif mécanique le plus courant est la serrure à clef.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    The Government thus shifted to heavy use of short-term financing and introduced an instrument called the tesobono, which paid interest and principal in pesos but at rates keyed to the dollar so that dollar-based purchasers would not bear the risk of loss should there be a devaluation.
    Il avait été ainsi amené à faire un large usage du financement à court terme, introduisant un instrument appelé le tesobono, dont le détenteur recevait les intérêts et le principal en pesos, mais à des taux liés au dollar de sorte que les acheteurs en dollars ne couraient aucun risque en cas de dévaluation.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Everything keyed to memories leading to other memories.
    Tout est lié aux souvenirs mène à d'autres souvenirs.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    An eccentric 29 is keyed onto the output shaft of the motor 28.
    Un excentrique 29 est calé sur l'arbre de sortie du moteur 28.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms