Passionné (en. Keen)
Translation into French
The consultation demonstrated a keen desire by all the partner countries to further tailor the partnership to the interests, ambitions and progress of each partner country.
Il est ressorti de la consultation que tous les pays partenaires souhaitaient vivement continuer d'adapter le partenariat à leurs intérêts, ambitions et progrès respectifs.
Example taken from data source: ELRC-3569-EUR_LEX_covid_v1 Brett was also a keen astronomer, having studied the subject from childhood.
Brett était aussi un astronome averti, ayant étudié cette science depuis son enfance.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Third, foreign central banks and sovereign wealth funds may be keen to keep buying up euros to hedge against risks to the US and their own economies.
Troisièmement, les banques centrales étrangères et les fonds souverains voudront peut-être se garder d’un accaparement en euros, pour se prémunir contre les risques des États-Unis et de leur propre économie.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Several doctors, including Dr. Keen, stated after Cleveland's death that the tumor was a carcinoma.
Plusieurs médecins, dont Keen, avancèrent après la mort de Cleveland que la tumeur était un carcinome.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 George V's wife Queen Mary was a connoisseur of the arts, and took a keen interest in the Royal Collection of furniture and art, both restoring and adding to it.
La femme de George V, la Reine Mary, était connaisseuse en arts, et s’intéressa beaucoup à la collection royale de mobilier et d’art, faisant restaurer certaines pièces et en ajoutant d’autres.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Keen was born in Sydney in 1953.
Steve Keen naît en 1953 à Sydney.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Researchers are keen to collaborate with groups involved in the study of relaxation profiles.
Les chercheurs souhaitent collaborer avec des groupes participant à l'étude des profils de relaxation.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1