Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    En saillie (en. Jutting)

    Translation into French

    Each lid 90 caps a respective supercapacitor 20 so as to be electrically connected to the latter at the electrode portion 85 jutting out outwards.
    Chaque couvercle 90 coiffe un supercondensateur 20 respectif de sorte à être connecté électriquement à celui-ci au niveau de la portion 85 d'électrode débordant vers l'extérieur.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Thus, in the abutment position mentioned above, said jutting-out element is located above the aforementioned aperture and conceals the access.
    Ainsi, dans la position en butée évoquée plus haut, ledit élément en débord est situé au-dessus de l'ouverture précitée, et en masque l'accès.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Indeed, such a device does not allow an integrated and aesthetical installation because of the necessary presence of a water bottle jutting out from the growing container.
    En effet, un tel dispositif ne permet pas une installation intégrée et esthétique en raison de la présence nécessaire d'une bouteille d'eau dépassant du récipient de culture.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    This recess (1a) is extended by a protuberance (1a1) jutting out from the lower face (1c) of the tibial socket (1).
    Cette empreinte (1a) est prolongée par un bossage (1a1) débordant de la face de dessous (1c) de l'embase tibiale (1).
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    An electric contacter is conventionally equipped with a fixed contact support jutting out outwards from its casing.
    Un contacteur électrique est classiquement équipé d'un support de contact fixe dépassant vers l'extérieur de son boîtier.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Trenche the lake is very deformed, consisting of islands, peninsulas, natural piers jutting out into the lake and numerous bays.
    Le lac Trenche est très difforme, étant composé d'îles, de presqu'iles, de jetées naturelles s'avançant dans le lac et de nombreuses baies.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Cape Fear is a prominent headland jutting into the Atlantic Ocean from Bald Head Island on the coast of North Carolina in the southeastern United States.
    Le Cape Fear est un cap s'avançant dans l'Atlantique près de Bald Head Island sur la côte de Caroline du Nord au sud-est des États-Unis.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms

    • overhanging
    • projecting
    • protruding
    • sticking out