Saillie (en. Jut)
Translation into French
Advantageously, in step b the amount of brazing composition is such that, in the molten state, it does not jut out beyond the surface of the anode or of the cathode; and in step f, the brazing composition does not jut out beyond the surface of the anode or of the cathode.
Avantageusement, dans l'étape b la quantité de composition de brasure est telle que, à l'état fondu, elle ne dépasse pas au-delà de la surface de l'anode ou de la cathode; et dans l'étape f, la composition de brasure ne dépasse pas au-delà de la surface de l'anode ou de la cathode.
Example taken from data source: EuroPat_v3 To the north of Auckland several peninsulas jut into the gulf, notably the Whangaparaoa Peninsula.
Au nord d'Auckland on trouve plusieurs péninsules qui se jettent dans le golfe, notamment Whangaparaoa.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Portions 23 a, 23 b of gripping means connected to the metal strip jut out from the mounted assembly so as to facilitate the dismantling steps.
Des portions 23a, 23b de moyens de préhension reliés à la bande métallique dépassent de l'ensemble monté de manière à faciliter les étapes de démontage.
Example taken from data source: EuroPat_v3 She's jut protecting my public image.
Elle protège mon image publique.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 From the mouth of the Foglia a multitude of defensive works spread over the low bills north of the river as they climbed westwards to merge, a dozen miles inland, into the mountain spurs that jut out from the main backbone of the Apennines.
À partir de l'embouchure de la Foglia, de nombreux ouvrages défensifs couvrent, au nord de la rivière, les basses collines qui se dirigent vers l'ouest et forment, une douzaine de milles à l'intérieur des terres, les éperons montagneux et saillants de la chatne principale des Apennins.
Example taken from data source: giga-fren_v2 And then she would disappear, jut like a mirage.
Et puis elle a disparu, comme un mirage.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Jut try and remember that I was the one that made him choose between you and knowing his son.
Jut essayer de se souvenir que je suis celui qui lui a fait choisir entre vous et sachant son fils.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018