Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Justifier (en. Justify)

    Translation into French

    1. - The Applicant should justify the proposed indication based on the results of the EUROPA trial and relevant published literature on other ACE-Is in terms of patients to be included and goals of therapy.
    1. - Le demandeur devra justifier l’ indication proposée en se fondant sur les résultats de l’ étude EUROPA et de la littérature pertinente publiée concernant d’ autres IEC de l’ angiotensine-I en termes de patients à inclure et d’ objectifs thérapeutiques.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    We believe that the promising results we have obtained with miR-28 synthetic analogues in blocking lymphoma growth in preclinical in vivo models justify the initiation of a phase I clinical trial.
    Nous estimons que les résultats prometteurs obtenus avec les analogues synthétiques du micro-récepteur miR-28 pour bloquer la croissance du lymphome dans des modèles précliniques in vivo justifient le lancement d'un essai clinique de phase I.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    The party can at any time before the receipt of a request for inspection of files, invoke and sufficiently justify a special interest in keeping the document confidential.
    La partie peut, à tout moment avant la réception d’une demande d’inspection des dossiers, invoquer et justifier suffisamment son intérêt particulier à préserver la confidentialité du document.
    Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1
    Consequently, it was concluded that there are no special circumstances on the Community market that justify an adjustment.
    Il a donc été conclu qu'aucune circonstance spéciale sur le marché communautaire ne justifiait un ajustement.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    They justify the use of the modified proteins described above as a medicament.
    Elles justifient l'utilisation des protéines modifiées ci-dessus décrites à titre de médicament.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The measures shall be non-discriminatory and be eliminated when conditions no longer justify their maintenance.
    Ces mesures doivent être non discriminatoires et être éliminées lorsque les conditions ne justifient plus leur maintien.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Firstly, enhanced distinctiveness on the part of the earlier single-letter trade mark cannot justify a finding of likelihood of confusion if the overall visual impression conveyed by the signs is so different as to safely set them apart.
    Tout d’abord, le caractère distinctif élevé de la part de la marque antérieure composée d’une seule lettre ne peut justifier une conclusion qui s’inclinerait du côté d’un risque de confusion si l’impression d’ensemble des signes sur le plan visuel est différente au point de pouvoir les distinguer sans risque.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1

    Synonyms