Justice (en. Justice)

Translation into French

French became the language of administration and justice as well as, generally speaking, that of the cultural and intellectual circles.
Le français devient la langue de l’administration, de la justice et, de manière générale, celle des cercles culturels et intellectuels.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
Criminal justice reform is human justice.
La réforme de la justice pénale est la justice humaine.
Example taken from data source: TED2020_v1
As explained in paragraph 2.1.1 above, the Office, following the case-law of the Court of Justice, attributes at least a minimum degree of distinctiveness to the earlier mark.
Comme expliqué ci-dessus, au point 2.1.1, l’Office, suivant la jurisprudence de la Cour de justice, attribue à la marque antérieure au moins un caractère distinctif minimal.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
Strong >; justice is dispensed in the name of the Grand Duke <;/strong >; by the <; a href="[//6//]" title="[//5//]" >; courts and tribunals <;/a.
Strong >; la justice est rendue au nom du Grand-Duc <;/strong >; par les <; a href="[//6//]" title="[//5//]" >; cours et tribunaux <;/a.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
Therefore, the order of the Court of Justice relating to that Community word mark cannot and must not be taken into consideration in the context of the present proceedings.
Dès lors, l’ordonnance de la Cour de Justice relative à ladite marque communautaire verbale ne peut et ne doit pas être prise en compte dans le cadre de la présente procédure.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
Court of Justice 24 0 0 24.
Cour de justice 24 0 0 24.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
THE PRESIDENT OF THE COURT OF JUSTICE.
LE PRÉSIDENT DE LA COUR DE JUSTICE.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0