Saut (en. Jump)
Translation into French
Once again, I just want to underline that we should not jump to conclusions.
Encore une fois, je veux seulement souligner que nous ne devons pas tirer de conclusions hâtives.
Example taken from data source: MultiUN_v1 He is the only athlete to have held world records in both the long jump and the triple jump.
Il est encore le seul athlète à avoir détenu en même temps le record du monde du saut en longueur et du triple saut.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 I was the only woman who would be doing the long jump.
J'était la seule femme à faire le saut en longueur.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 The sudden jump in the profitability index between 2009 and 2010 thus results from very low base level in 2009 which was a critical year for the Union industry.
La hausse soudaine de l’indice de rentabilité entre 2009 et 2010 résulte donc d’un très faible niveau de base en 2009, année cruciale pour l’industrie de l’Union.
Example taken from data source: DGT_v2019 Particular care must be taken to ensure that no appreciable gap or step is allowed between the vehicle floor and the ramp or the ramp and the floor of the unloading area requiring animals to jump or likely to cause them to slip or stumble.
Il convient de veiller tout particulièrement à ce qu'il n'y ait aucun vide notable ou marche entre le plancher du véhicule et la rampe ou entre la rampe et le sol de l'aire de déchargement obligeant les animaux à sauter ou susceptible de les faire glisser ou trébucher.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 It is also provided, in the generation program, to check that an instruction RD JUMP does not point on the address following the immediately preceding instruction RD JUMP.
On prévoit alors également, dans le programme de génération, de vérifier qu'une instruction RD JUMP ne pointe pas sur l'adresse qui suit l'instruction RD JUMP immédiatement précédente.
Example taken from data source: EuroPat_v3 This would jump start the negotiations in the framework agreed upon in 1992.
Une telle démarche relancerait les négociations dans le cadre convenu en 1992.
Example taken from data source: MultiUN_v1