Articulation (en. Joint)
Translation into French
The applicant attaches extracts of brochures and of its website in support of its initial argument.
La demanderesse joint des extraits de brochures et de son site web à l’appui de son premier argument.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 The applicant encloses a list of trade marks for pharmaceutical products containing this suffix.
La demanderesse joint une liste de marques de produits pharmaceutiques contenant ce suffixe.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 The researchers are seeking to form collaborations in various forms with interested parties, including joint ventures and license agreements.
Les chercheurs sont désireux de former des collaborations de différents types avec des parties intéressées, et notamment des accords de joint venture et de licence.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 The rotary joint, on the other hand, has already been designed, manufactured and fully tested.
Le joint rotatif, de son côté, a déjà été conçu, fabriqué et entièrement testé.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 EMRP - a joint research programme in metrology.
EMRP - un programme commun de recherche en métrologie.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 These guidelines build on the principles set out in the joint EU toolbox and the Commission guidance on data protection.
Ces orientations s'appuient sur les principes énoncés dans la boîte à outils commune de l'UE et les orientations de la Commission relatives à la protection des données.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1 For joint requests submitted in one single submission by electronic means, the indication of the name of the sender is deemed to be equivalent to its signature; however, the signature of the other party must be present in order for the request to be acceptable.
Pour les demandes conjointes déposées en une unique présentation par des moyens électroniques, l’indication du nom de l’expéditeur est réputée être équivalente à sa signature; cependant, la signature de l’autre partie doit être présente pour que la demande soit admissible.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1