Sans emploi (en. Jobless)

Translation into French

All of a sudden, at the end of 1988, Vidosav, who had to sustain his family of five, was jobless and expelled.

Tout d'un coup, à la fin de 1988, Vidosav, qui doit soutenir une famille de cinq membres, se retrouve expulsé et au chômage.

Similarly, compromise is likely on extending unemployment benefits, if only because Republicans can't afford to look like they favor tax cuts for the wealthy while denying jobless workers unemployment compensation.

De même, un compromis est envisageable sur l'extension des allocations de chômage, ne serait-ce que parce que les républicains ne peuvent pas se permettre de donner l'impression qu'ils sont en faveur des réductions d'impôts pour les riches, tout en refusant les indemnités de chômage aux travailleurs sans emploi.

Of 120 active citizens, 115 persons (65 men and 50 women) had a job, 5 persons were jobless (3 men and 2 women).

D’entre les 120 habitants actifs, les 115 avaient un emploi (65 hommes et 50 femmes), les 5 (3 hommes et 2 femmes) étaient chômeurs.

Many had remained jobless and without unemployment benefits.

Beaucoup seraient restés sans emploi et indemnités de chômage.

Jobless growth is occurring particularly in rapidly growing economies where the rate of unemployment has tended recently to rise.

La croissance sans emploi survient particulièrement dans les pays à croissance rapide où le taux de chômage a eu tendance à augmenter récemment.

Fifty-nine per cent of the population is unemployed, with young people accounting for more than half of the jobless.

Cinquante-neuf pour cent de la population est sans emploi, plus de la moitié des chômeurs étant des jeunes.

1932: Nearly 30% of union members are jobless.

1932: Presque 30% des syndiqués sont sans emploi.

Synonyms

idle
unemployed
disemployed
out of work