Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Irresponsabilité (en. Irresponsibility)

    Translation into French

    It breeds a sense of irresponsibility at every level and is at the very origin of the decline of European civilisation.
    Elle développe un sentiment d'irresponsabilité à tous les niveaux et elle est à l'origine même du déclin de notre civilisation européenne.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Not to destroy the ecology of our planet, by our masochistic irresponsibility.
    Ne pas détruire l'écologie de notre planète, par notre irresponsabilité masochiste.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    But it would be the height of irresponsibility not to seize the unexpected opportunity created by Rowhani’s election with all the strength, good faith, and creativity we can muster.
    Mais il serait extrêmement irresponsable de ne pas saisir l’occasion inattendue créée par l’élection de Rohani, avec toute la volonté, la bonne foi et la créativité dont nous pouvons faire preuve.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    If the Council gives in to pressure from the United States, it must face the grave consequences of such irresponsibility.
    Si le Conseil cède devant les pressions des États-Unis, il devra assumer les graves conséquences d'une telle irresponsabilité.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Delayed payment was caused not by fiscal irresponsibility but by rapid increases in budget expenditure, notably in peacekeeping missions.
    Les retards s'expliquent non par l'irresponsabilité budgétaire mais par l'augmentation rapide des dépenses inscrites aux budgets, notamment les budgets des opérations de maintien de la paix.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Can the refusal of the spouses from mutual responsibility for happiness and failure lead to the emergence and development of a certain independence and irresponsibility of each of them and even indifference in the relations between them?
    L'échec des époux de la responsabilité mutuelle du bonheur et de l'échec ne pourrait-il pas conduire à l'émergence et au développement d'une certaine indépendance et d'une irresponsabilité de chacun d'eux, voire à l'indifférence dans les relations entre eux?
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    My people have paid an infinitely high price for this irresponsibility.
    Mon peuple a payé un prix infiniment cher pour cette irresponsabilité.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms