Participation (en. Involvement)
Translation into French
Since then, his involvement has increased significantly.
Depuis, il a considérablement accru sa participation.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 The involvement of annexin 2 has been reported in several diseases.
L'implication de l'annexine 2 a été rapportée dans plusieurs maladies.
Example taken from data source: EuroPat_v3 And it doesn't necessarily mean harmony and peace and quiet, but it does mean huge involvement in everybody else's affairs.
Et cela ne signifie pas nécessairement harmonie, paix et tranquilité, mais cela signifie bien une énorme implication dans les affaires des autres.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 From the time the sigma receptors were first detected, the large amount of work performed in relation to them has shown their involvement in various mental dysfunctions and, more recently, their local involvement in certain gastrointestinal disorders.
Depuis la mise en évidence des récepteurs sigma, les nombreux travaux effectués sur ce sujet ont montré leur implication dans divers dysfonctionnements psychiques et, plus récemment, leur implication locale dans certains désordres gastrointestinaux.
Example taken from data source: EuroPat_v3 We also continued our active involvement in the Eurosai governing board and working bodies.
Nous avons également poursuivi notre engagement actif au sein du comité directeur et des organes de travail de l’Eurosai.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 Due to the specificities of the three strands, the involvement of the various partners was different.
En raison des spécificités des trois volets, la participation des différents partenaires a été différente.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1 The Commission will undoubtedly continue to promote the involvement of NSAs.
La Commission continuera très certainement à promouvoir la participation des ANE.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1