Impliquer (en. Involve)

Translation into French

The testing will involve three scenarios.
Le test impliquera trois scénarios.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Typically, the modification may involve non-sensitive parts of the enzyme, and in particular does not involve the catalytic triad.
Typiquement, la modification peut concerner des parties non sensibles de l'enzyme, et ne concerne notamment pas la triade catalytique.
Example taken from data source: EuroPat_v3
So a lot of the pieces that I've made, they involve found objects.
Beaucoup de pièces que j'ai faites, incluent des objets trouvés.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
And the idea here is, imagine, again, we can involve people in doing something and changing our environment almost to impart what we call cloud raising like barn raising, but with a cloud.
Et l'idée ici est que imaginez encore une fois, que nous pouvons impliquer les gens pour qu'ils fassent quelque chose pour changer notre environnement presque pour communiquer ce que nous appelons une construction de nuage comme une construction de grange, mais avec un nuage.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Providing electronic transmission of payment card transaction data (class 38) 24 The services claimed in class 38 involve providing electronic transmission of payment card transaction data (credit card, debit card, electronic money card).
Transmission électronique de données de transactions par carte de paiement (classe 38) 24 Les services demandés en classe 38 concernent la transmission électronique de données de transactions par carte de paiement (carte de crédit, carte de débit, carte monétique).
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
Such actual use, which has to be genuine, must involve not only the sign in question but also the goods and services protected by the earlier sign and on which the application for a declaration of invalidity is based.
Cet usage concret, qui doit être sérieux, doit porter sur le signe mais également sur les produits et services protégés par le signe antérieur et sur lesquels la demande en nullité est basée.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
The preparation and implementation of territorial just transition plans shall involve the relevant partners in accordance with Article [6] of Regulation (EU) [new CPR].
Les partenaires concernés sont associés à l'élaboration et à la mise en œuvre des plans territoriaux de transition juste conformément à l'article [6] du règlement (UE) [nouveau RPDC].
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1