Attrayant (en. Inviting)

Translation into French

For the inviting legal person, company or organisation: full name and address and.
Pour la personne morale, la société ou l’organisation invitante: nom complet et adresse, et.
Example taken from data source: DGT_v2019
Thank you for inviting me to your conference.
Je vous remercie de m'avoir invitée à cette conférence.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Inviting the user to enter the unpredictable message in the terminal.
Inviter l'utilisateur à entrer le message imprédictible dans le terminal.
Example taken from data source: EuroPat_v3
The measures include inviting Member States to grant temporary traffic rights for additional cargo operations from outside the EU if restrictions would normally apply, even if these cargo operations are conducted with passenger aircraft.
Les mesures consistent notamment à inviter les États membres à octroyer des droits de trafic temporaires pour des opérations supplémentaires de transport de fret en provenance de l'extérieur de l'UE qui seraient normalement soumises à des restrictions, même lorsque ces opérations sont effectuées avec des avions de transport de passagers.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1
The conference bridge 18 pc then transmits a first signal 100 inviting the terminal 10 to start a communication with the terminal 12.
Le pont de conférence 18 pc transmet alors un premier signal 100 invitant le terminal 10 à une communication avec le terminal 12.
Example taken from data source: EuroPat_v3
In 2010, after the retirement of Sir Peter Viggers was announced following the United Kingdom Parliamentary expenses scandal, Gosport Constituency Conservative Association held an open primary pre-election, inviting all constituents, of whatever political affiliation, to complete a postal ballot to select a candidate.
En 2010, après l'annonce du départ à la retraite de Sir Peter Viggers à la suite du scandale des dépenses parlementaires au Royaume-Uni, la Gosport Constituency Conservative Association a organisé une première élection primaire ouverte, invitant tous les électeurs, quelle que soit leur appartenance politique, à remplir un scrutin postal pour sélectionner un candidat.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
The Commission is inviting applications from suitably qualified individuals or companies for inclusion on the lists of experts for monitoring the specific RTD programmes.
La Commission invite les personnes morales ou physiques possédant les compétences nécessaires à déposer leur candidature pour l'inscription dans les listes d'experts pour le suivi des programmes spécifiques de RDT.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1