Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Inviolable (en. Inviolable)

    Translation into French

    The 5000 ml can is closed with a tamper-proof HDPE screw-cap.
    Le bidon de 5000 ml est fermé par un bouchon à visser inviolable en HDPE.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    The premises and buildings of the Union shall be inviolable.
    Les locaux et les bâtiments de l'Union sont inviolables.
    Example taken from data source: EUconst_v1
    A cool serenity, an inviolable security?
    Une sérénité froide, une sécurité inviolable?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The King is inviolable, while the ministers are responsible.
    Le Roi est inviolable, tandis que les ministres sont responsables.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Private property, whether individually or collectively owned, is inviolable.
    La propriété privée, individuelle ou collective, est inviolable.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Whereas in the light of experience and in view of the current state of the art it is possible to protect the connecting cables of the appliance to the impulse transmitter in order to make them inviolable by means other than a continuous plastic-coated rust-protected steel sheath with crimped ends, as presently provided for.
    Considérant que, à la lumière de l'expérience acquise dans ce domaine et dans l'état actuel de la technique, il est possible de protéger les câbles de liaison de l'appareil à l'émetteur d'impulsions afin de les rendre inviolables par des méthodes autres qu'une gaine continue en acier inoxydable recouverte d'un enrobage plastique et terminée par des embouts sertis, telle que prévue à l'heure actuelle.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Glass vial (type 1) closed with a bromobutyl/polyisoprene rubber stopper and a protective tamperproof plastic cap.
    Flacon en verre (type 1) muni d'un bouchon en caoutchouc bromobutyl/polyisoprène et d'un capuchon de plastique inviolable.
    Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1

    Synonyms