-
> - Dictionary >
- Investigator - translation English to French
Translate Text 
Translate Files Enquêteur (en. Investigator)
Translation into French
The investigator who arrests a suspect should supply information to the financial investigator on the suspect's circumstances at the time of arrest.
L'enquêteur qui fait arrêter le suspect devrait fournir à l'enquêteur financier des informations sur les moyens d'existence de l'intéressé au moment de son arrestation.
Example taken from data source: MultiUN_v1 I really am a private investigator.
Je suis vraiment détective privé.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 In 2011 Holland was the Co-investigator on two different projects.
En 2011, Holland est co-chercheuse sur deux projets différents.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 So what we did is we sent in an undercover investigator to 13 Manhattan law firms.
Ce que nous avons fait, c'est d'envoyer un enquêteur dans 13 cabinets juridiques de Manhattan.
Example taken from data source: TED2020_v1 This week Hans Blix - the UN's chief weapons investigator - provided the Security Council with an interim report on the state of Iraq's compliance with all the resolutions that require it to eliminate its weapons of mass destruction.
Cette semaine, Hans Blix, le chef de la mission d'inspection de l'ONU en Irak, a communiqué au Conseil de sécurité un rapport d'étape sur la manière dont ce pays se conforme aux résolutions qui exigent de lui qu'il élimine tout son armement de destruction massive.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 The behavior investigator 112 is also suitable for calculating new focusing of the abstractor 110 and for causing new focusing and audit checking on instructions to be calculated by the audit investigator 111, on request of the analyzer-checker 12 for forthcoming data.
L'investigateur de comportement 112 est également apte à calculer une nouvelle focalisation de l'abstracteur 110 et à faire calculer de nouvelles instructions de contrôle d'audit et de focalisation par l'investigateur d'audit 111, sur demande de l'analyseur-contrôleur 12 pour des informations à venir.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Eventually, I resigned as principal investigator on our Venus experiment because a planet changing before our eyes is more interesting and important.
Finalement, j'ai démissionné en tant que chercheur principal de notre expérience de Vénus parce qu'une planète qui change sous nos yeux est plus intéressante et importante.
Example taken from data source: TED2020_v1