Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Enquêter (en. Investigating)

    Translation into French

    There are 170 clinical trials investigating the role of stem cells in heart disease.
    Il y a 170 essais cliniques qui étudient le rôle des cellules souches dans les maladies cardiaques.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    When investigating metalloenzymes and cofactors, bioorganic chemistry overlaps bioinorganic chemistry.
    Lors de l'étude des métalloenzymes et des cofacteurs, la chimie bio-organique recoupe la chimie bio-inorganique.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    In 1999, the case was brought to court by the newly appointed investigating judge, Abdel Rahman Shihab, who reproached Marcel of insulting religious values by using a verse from the chapter of Joseph from the Qur'an in a song.
    En 1999, l'affaire fut portée devant les tribunaux par le fraîchement nommé procureur, Abdel Rahman Shihab, qui reprochait à Marcel d' insulter les valeurs religieuses en utilisant un verset du chapitre du Saint Coran sur Joseph dans une chanson.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Carter, R. (1997) Investigating English Discourse.
    Carter, R. (1997) Investigating English discourse.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Investigating authority is distinct from the role of an investigating authority making a determination.
    Faite par une autorité chargée d'une enquête est distinct du rôle d'une autorité chargée d'une enquête qui fait une détermination.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    There are 170 clinical trials investigating the role of stem cells in heart disease.
    Il y a 170 essais cliniques qui étudient le rôle des cellules souches dans les maladies cardiaques.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    As such, the authorities have made progress on identifying, investigating and prosecuting additional cases of high-level corruption and organised crime within the clear boundaries as set-out by the multidisciplinary team.
    À ce titre, les autorités ont accompli des progrès dans la détermination, l'instruction et la poursuite des affaires graves supplémentaires de corruption et de criminalité organisée dans les limites clairement définies par l'équipe pluridisciplinaire.
    Example taken from data source: ELRC-EU_publications_v1

    Synonyms

    • inquiry
    • examining
    • inspecting
    • probing
    • researching