Inverse (en. Inverse)

Translation into French

The teeth in question, intended to serve to dissuade immigrants, had precisely the opposite effect.

Les dents en question, en servant à dissuader les immigrants, ont eu l'exact effet inverse.

The reaction is the opposite of Meerwein-Ponndorf-Verley reduction.

La réaction est l'inverse de la réduction de Meerwein-Ponndorf-Verley.

(70) However, the certificate under this scheme does not have a face value, in the same way as the credits under the DEPB scheme.

(70) Néanmoins, les certificats relevant de ce régime n'ont pas de valeur nominale à l'inverse des crédits dans le cadre du régime DEPB.

In the case p = 5 above, the inverse of 4 is 4, and the inverse of 3 is 2, as 3 · 2 = 6 ≡ 1 (mod 5).

Dans le cas p = 5 ci-dessus, l'inverse de 4 est 4 et l'inverse de 3 est 2, car 3 · 2 = 6 ≡ 1 (mod 5).

To do so, the inverse of the variance of the results of the experimental units is employed as weight.

Pour ce faire, l’inverse de la variance des résultats des unités expérimentales est employé comme coefficient pondérateur.

Treatment with amlodipine produces regression left ventricular hypertrophy.

Le traitement par amlodipine inverse l'hypertrophie ventriculaire gauche.

As can be seen by comparing the equations in the above table, the Henry's law constant kH, pc is simply the inverse of the constant kH, cp.

Comme on peut le voir en comparant les équations du tableau ci-dessus, la constante de Henry kH, pc est simplement l'inverse de la constante kH, cp.