Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Intrigant (en. Intriguing)

    Translation into French

    The data collated by the group has revealed intriguing contrasts and similarities between over 30 European countries.
    Les données recueillies par le groupe ont révélé des contrastes et des similarités surprenants, pour plus de 30 pays d'Europe.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    One of the more intriguing projects concerned Rideau Hall, the former home of Thomas McKay, and its conversion to the official residence of the governor general of Canada.
    L'un des projets les plus intrigants concernait Rideau Hall, l'ancienne résidence de Thomas McKay, et sa conversion à la résidence officielle du gouverneur général du Canada.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    It produces particularly marked visual hallucinations with an intense colour play, intriguing patterns emerging on surfaces and distortions of objects and faces.
    Il provoque des hallucinations visuelles particulièrement fortes: couleurs intenses, apparition de figures étranges sur des surfaces et altération de la forme des objets et des visages.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    And here was the most intriguing result: the task allocation.
    Et voici le résultat le plus intrigant: l'allocation de tâche.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Another intriguing evasion mechanism was detected in colon cancer.
    Un autre mécanisme d'évasion inquiétant a été détecté dans le cancer du côlon.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    This was an intriguing suggestion for policy coherence, because cooperation between producers and consumers was not often admitted as a possibility in the handling of other commodities.
    C'était là une suggestion surprenante pour ce qui était de la cohérence des politiques, car la coopération entre producteurs et consommateurs n'était pas souvent considérée comme une possibilité admissible dans le cas d'autres produits de base.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The most intriguing and puzzling measurement, in my opinion, we've obtained of Mars, was released earlier this year in the magazine Science.
    La mesure la plus intrigante et la plus fascinante, à mon avis, qu'on ait obtenue sur Mars, a été révélée cette année par le magazine Science.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1

    Synonyms