Intraveineux (en. Intravenous)

Translation into French

Gemcitabine For intravenous use after reconstitution.

Gemcitabine Pour voie intraveineuse après reconstitution.

The goods covered by the earlier mark were pharmaceutical preparations with digoxin for human use for cardiovascular illnesses, while the contested goods were pharmaceutical preparations for the treatment of metabolic disorders adapted for administration only by intravenous, intra-muscular or subcutaneous injection.

Les produits couverts par la marque antérieure étaient des produits pharmaceutiques à base de digoxine à usage humain pour les maladies cardiovasculaires, tandis que les produits contestés étaient des produits pharmaceutiques destinés au traitement de troubles du métabolisme administrables exclusivement par injection intraveineuse, intramusculaire ou sous-cutanée.

Routes of administration that are acceptable by injection include intravenous, intraperitoneal, intramuscular and subcutaneous routes, the intravenous route usually being preferred.

Des voies d'administration par injection acceptables incluent les voies intraveineuse, intrapéritonéale, intramusculaire, et sous cutanée, la voie intraveineuse étant habituellement préférée.

For parenteral administration, it is necessary to distinguish between intra-arterial, intravenous, intramuscular, subcutaneous and other routes.

S’agissant de l’administration par voie parentérale, il est nécessaire de distinguer les voies intra-artérielle, intraveineuse, intramusculaire, sous-cutanée et autre.

The intravenous route is hence unusable.

La voie intraveineuse est donc inutilisable.

Eteplirsen is given by intravenous infusion for systemic treatment of DMD.

Eteplirsen est administré en perfusion intraveineuse pour le traitement systémique de la DMD.

O oral and intravenous vitamins.

O vitamines par voie orale et intraveineuse.

Synonyms

inside vein
in-venous
IV
vein-based