Intonation (en. Intonation)

Translation into French

It consists of a special damper and a microphone/headphone system which enables volume controlled exercises without the need to change intonation or strength of playing - from time to time pleasant for your neighbour and your ears.

Ce système consiste en une sourdine spéciale et un système microphone/écouteur, qui permet de faire des exercices à volume contrôlé sans qu'il soit nécessaire de changer l'intonation ou la force du jeu, ce qui peut éventuellement être agréable pour votre voisin et vos propres oreilles.

The rhythm and intonation are not similar.

Le rythme et l’intonation ne sont pas similaires.

Again, listen to my tone and not my words.

Encore une fois, écoutez mon intonation, pas mes mots.

The signs have the same phonetic rhythm and the same intonation.

Les signes ont le même rythme phonétique et la même intonation.

Suprasegmental phenomena encompass such elements as stress, phonation type, voice timbre, and prosody or intonation, all of which may have effects across multiple segments.

Les phénomènes suprasegmentaux comprennent des éléments tels que l'accentuation tonique, le type de phonation, la voix, le timbre et la prosodie ou l'intonation, qui peuvent tous avoir des effets sur des ensembles de segments.

Accordingly, in view of the differences between the conflicting trade marks from the point of view of their length, rhythm and intonation, the Board considers that the degree of aural similarity between the signs is low.

Par conséquent, en tenant compte des différences entre les marques en conflit du point de vue de leur longueur, rythme et intonation, la Chambre considère que le degré de similitude phonétique entre les signes est faible.

Develop and improve skills in phonetics including intonation.

Développer et améliorer la phonétique, y compris l'intonation.

Synonyms

cadence
pitch
tone
inflection
modulation